«Jeinu» hitzean Einsteinen izena agertzen da lehenengoetako buruan. Norbaitek energiaren formula gogoratuko du, norbaitek mihia zintzilik duen argazki famatua edo Unibertsoari eta giza ergelkeriari buruzko aipu bat. Baina zer dakigu bere benetako bizitzaz? Honetaz hitz egin dugu Johnny Flynnekin, Genius telesail berrian Einstein gaztea antzezten duena.
Genius-en lehen denboraldia National Geographic katean emititzen ari da, Albert Einsteinen bizitza kontatzen duena, bere gaztarotik zahartzarora arte. Lehenengo planoetatik, hodei burudun pentsalari onaren irudia kolapsatzen da: ikusten dugu nola adineko fisikari batek sexu harremanak dituen bere idazkariarekin klarionez zikindutako arbelean. Eta orduan bere emaztearekin batera bizitzera gonbidatzen du, «monogamia zaharkitua baita».
Urreztatzea, estereotipoak eta dogmak apurtzea da egileek beren buruari jarritako lanetako bat. Ron Howard zuzendariak aktoreen bila zebilen rol nagusirako, dotoreak gidatuta. "Einstein bezalako pertsona aparteko bat jokatzeko, pertsona konplexu eta polifazetiko batek bakarrik jo dezake", azaldu du. "Maila sakonean sormen askearen izpiritu hori harrapatzen zuen norbait behar nuen".
Einstein gaztea Johnny Flynn 34 urteko musikari eta aktoreak interpretatu zuen. Aurretik, pelikuletan, antzokian jotzen eta folk diskoak grabatzen zituen. Flynn ziur dago Einstein ez zela lehen bezain «Jainkoaren dandelioa». "Poeta eta filosofo bohemio baten antza gehiago du besaulkiko zientzialaria baino", dio.
Johnny Flynnekin hitz egin dugu zer den jenio baten munduan murgiltzea eta bere nortasuna pertsona moderno baten ikuspuntutik ulertzen saiatzea.
Psikologiak: Nola deskribatuko zenuke Einsteinen nortasuna?
Johnny Flynn: Bere ezaugarri aipagarrietako bat edozein fakzio, talde, nazionalitate, ideologia edo sinesmen eta aurreiritzi multzoren parte izateko nahi ez izatea da. Haren bizi-indarren eragilearen esanahia lehendik dauden dogmak baztertzea da. Berarentzat ez zegoen ezer sinple eta argirik, ezer aurrez zehazturik. Topatu zituen ideia guztiak zalantzan jartzen zituen. Hau kalitate ona da fisika ikasteko, baina harreman pertsonalen ikuspuntutik hainbat arazo sortu zituen.
Zer esan nahi duzu?
Lehenik eta behin, emakumeekin duen harremanean nabaritzen da. Hau da serieko gai nagusietako bat. Einstein liluratu zuten hainbat emakume ezagutzen dira, baina pertsona nahiko haizetsua zen. Eta nolabait, baita berekoia eta krudela ere.
Gaztetan, behin eta berriz maitemindu zen. Bere lehen maitasuna Maria Winteler izan zen, Suitzan bizi izan zen irakasle baten alaba. Geroago, Einstein unibertsitatean sartzen denean, bere lehen emaztea ezagutuko du, Mileva Marich, fisikari bikaina eta taldeko neska bakarra. Einsteinen aurrerapenei aurre egin zien, baina azkenean bere xarmari amore eman zion.
Mileva umeak zaintzen ez ezik, Albert ere lagundu zion bere lanean, bere idazkaria zen. Zoritxarrez, ez zuen inoiz bere ekarpena estimatu. Eszena ikaragarri elokuente bat filmatu genuen, non Milevak bere senarraren argitaratutako lan bat irakurtzen duen, eta bertan bere lagunik onenari eskerrak ematen dizkio, ez berari. Benetan egon zen halako une bat, eta asma dezakegu zein haserre zegoen.
Serieak Einsteinen pentsamolde zehatza adierazten saiatzen da.
Bere aurkikuntza asko pentsamendu-esperimentuen bidez egin zituen. Oso sinpleak ziren, baina arazoaren funtsa jasotzen lagundu zuten. Izan ere, bere lan zientifikoan, argiaren abiadura bezalako kontzeptu konplexuak topatu zituen.
Einsteinetik gehien hunkitu ninduena bere errebeldia izan zen.
Igogailu batean zegoela Einsteinen pentsamendu-esperimentu ospetsuenetako bat etorri zitzaion burura. Zero grabitatean egotea eta zer ondorio izan ditzakeen imajinatu zuen. Edo, adibidez, nola ez duen haizearen erresistentzia izango eta espazioan hegan egingo duen, edo dena abiadura berean eroriko den zero grabitatean. Einsteinek bere irudimenean urrunago joan zen eta igogailu bat espazioan gorantz zihoala irudikatu zuen. Pentsamendu-esperimentu honen bidez, grabitateak eta azelerazioa abiadura bera dutela konturatu zen. Ideia hauek espazioaren eta denboraren teoria astindu zuten.
Zerk hunkitu zaitu gehien, bere pentsamenduaz gain?
Seguruenik bere errebeldia. Ikasketak amaitu ere egin gabe sartu zen unibertsitatean, aitaren borondatearen aurka. Beti bazekien nor zen eta zertarako gai zen, eta harro zegoen. Uste dut Einstein ez zela zientzialaria bakarrik, filosofoa eta artista ere izan zela. Munduaren ikuspegiaren alde egin zuen eta ausarta izan zen irakatsi zitzaion guztia uzteko. Zientzia teoria zaharkituetan trabatuta zegoela uste zuen eta aurrerapauso itzelak egiteko beharra ahaztu zuen.
Inkonformismoa pentsamendu sortzailearekin lotzen da askotan. Ados al zaude honekin?
Garapena beti da ezarritako zerbaiten aurkako protesta. Eskolan, musika klaseetan, klasikoen lan asko ikasi behar izan nituen, teoria pilatuz. Nire protesta nire musika sortzen hasi nintzenean adierazi zen. Norbait zure pentsamendu askea zapaltzen saiatzen bada ere, azkenean tenplatu eta iraunkortasuna ematen du.
Lagun bati «Genius» seriearen berri eman nion. Literalki bideo bat grabatu eta ikustera bidali ninduen. Zer egin nuen
Uste dut gutako bakoitzak baduela nolabaiteko talentua ezkutatuta, horrela funtzionatzen du munduak. Baina ager dadin, estimulu bat behar da. Pizgarri hori ez da beti hezkuntza formaletik dator. Sortzaile handi askok, arrazoi bategatik edo besteagatik, ezin izan zuten unibertsitate- edo eskola-ikastaro osorik burutu, baina hori ez zen oztopo bihurtu haientzat.
Benetako hezkuntza zuk zeuk hartuko duzuna da, zeure aurkikuntzetatik, akatsetatik, zailtasunak gainditzetik aterako duzuna. Barnetegi batera joan nintzen eta bertan saiatzen ziren haurrei ahalik eta askatasun handiena ematen adierazteko. Baina lagunekiko komunikazioa izan zen sormenez pentsatzen irakatsi zidana.
Jatorriak nolabait eragin al zuen Einsteinen iritzietan?
Duela zenbait belaunaldi Alemaniara joan zen familia judu liberal batean jaio zen. Garai hartan Europako juduak, Alemania nazia baino askoz lehenago, jende multzo itxi samarra zen, ondo zehaztuta. Einsteinek, bere sustraiak ezagututa, ez zuen bere burua judu gisa kokatuko, ez baitzuen sinesmen dogmatikoei atxikitzen. Ez zuen inongo klasekoa izan nahi. Baina geroago, juduen posizioa Europan asko okertu zenean, haien alde egin zuen eta haiekin zegoen.
Beti izan al da bakezalea?
Gaztetan, Einsteinek Alemaniaren politika militarraren aurka egin zuen. Bere aipamenek bere iritzi bakezaleak baieztatzen dituzte. Einsteinen oinarrizko printzipioa indarkeriaren ideiei uko egitea da.
Nola sentitzen zara politikaz?
Dena den, nonahi dago. Ezinezkoa da bertatik itxi eta funtsean urrun egotea. Guztia eragiten du, nire letrak barne. Sartu edozein sinesmen eta uste moraletan eta politikarekin topo egingo duzu... Baina hemen puntu garrantzitsu bat dago: politika interesatzen zait, baina ez politikariak.
Nola lortu duzu rol hau?
Esan dezakezu ez nuela entzunaldirik egin, garai hartan beste serie batean filmatzen ari nintzelako. Baina serieari buruz «Genius» esan zuen lagun bati. Literalki bideo bat grabatu eta ikustera bidali ninduen. Horixe egin nuen. Ron Howard nirekin harremanetan jarri zen Skype bidez: Glasgowen nengoen orduan, eta bera AEBetan. Elkarrizketa amaitzean, Einsteinek berarentzat zer esan nahi zuen galdetu nion. Ronek istorioak izan behar zuenaren ideia osoa zuen. Lehenik eta behin, pertsona baten bizitza interesatzen zitzaidan, eta ez zientzialari batena bakarrik. Konturatu nintzen bera zenari buruzko nire ideiak baztertu beharko nituela.
Behin Einsteini buruzko abesti bat idatzi nuen. Beti izan da niretzat heroi bat, eredu moduko bat, baina inoiz ez nuen pentsatu pelikula batean antzeztuko nuenik.
Einstein iraultzaile moduko bat da eta garai oso arriskutsuak bizi izan ditu, gertaeren epizentroan izanik. Epaiketa asko bere esku geratu ziren. Horrek guztiak pertsonaia interesgarria egin zidan artista gisa.
Zaila izan al zen papera prestatzea?
Zentzu honetan zortea izan nuen: Einstein da agian XNUMX. mendeko pertsonarik ospetsuena. Ikaragarrizko materiala nuen irakurtzeko eta aztertzeko, baita bideoak ere. Bere argazki asko, hasierakoak barne, gorde dira. Nire lanaren zati bat estereotipoak eta errepikatutako pentsamenduak kentzea zen, gertakarietan zentratzea, Einstein gaztetan zerk bultzatu zuen ulertzea.
Saiatu zara benetako pertsona baten ezaugarriak transmititzen edo, hobeto esanda, zure irakurketa moduko bat ematen?
Hasiera-hasieratik, Jeffreyk eta biok Einsteinen gure bertsioan pertsona paregabe askoren ezaugarriak ikusi genituen, eta bereziki Bob Dylanen. Haien biografiak ere badu zerbait komunean. Einsteinen nortasunaren eraketa giro bohemioan gertatu zen: berak eta bere lagunek gauak edaten igaro zituzten, filosofo ospetsuez eztabaidatzen. Istorio bera Bob Dylanekin. Poeta eta filosofoen aipamen ugari daude bere abestietan. Einsteinek bezala, Dylanek unibertsoaren ikuspegi berezi bat du eta «giza» hizkuntzara itzultzeko modua du. Schopenhauerrek zioen bezala, “talentuak inork lortu ezin duen helburu bat lortzen du; jenioa - inork ikusi ezin duena. Ikuspegi berezi hori da batzen dituena.
Zure eta Einsteinen arteko antzekotasunak ikusten al dituzu?
Gustuko dut urtebetetze berdina izatea. Pertenentzia sentimendu apur bat ematen dit, garbitu, txukundu eta Einstein gisa planteatzen utzi duten begi urdin ilehori bat besterik ez banintz bezala. Erabat partekatzen ditut bere sentimendu eta pentsamendu asko edozein sekta edo nazionalitate dogmatikoetan parte hartzeari edo ez parte hartzeari buruz.
Einstein hori maite dut eta urtebetetze berdina partekatzen dut.
Bera bezala, ume txikitan munduan zehar ibili behar izan nuen. Herrialde ezberdinetan bizi izan zen eta inoiz ez zuen bere burua inongo nazioko kide gisa sailkatu nahi izan. Ulertzen dut eta guztiz partekatzen dut haien agerpenetako gatazken aurrean duen jarrera. Gatazkak konpontzeko modu askoz dotoreagoa eta argiagoa dago: beti eseri eta negoziatu dezakezu.
Eta Einsteinek, zuk bezala, dohain musikala zuen.
Bai, biolina ere jotzen dut. Trebetasun hori ondo etorri zen filmatzerakoan. Einsteinek bereziki gustatzen zitzaizkiola esandako piezak ikasi nituen. Bide batez, gure gustuak bat datoz. Biolina jotzea hobetu ahal izan nuen, eta seriean dena jotzen dut. Irakurri nuen, bere erlatibitatearen teoria lantzen ari zela, Einsteinek uneren batean gelditu eta jolastu zezakeela ordu pare bat. Horrek lagundu zion bere lanean. Einsteini buruzko abesti bat ere idatzi nuen behin.
Esadazu gehiago.
Hau kasualitate hutsa da. Beti izan da niretzat heroi bat, eredu moduko bat, baina inoiz ez nuen pentsatu pelikula batean antzeztuko nuenik. Abestia broma gisa idatzi nuen gehiago. Bertan, erlatibitatearen teoria nire semeari sehaska-kanta moduan azaltzen saiatzen naiz. Orduan, beraganako nire interesari omenaldia besterik ez zen izan. Harrigarria da orain hori guztia nire kabuz bizi behar dudala.
Zein da pelikulako eszenarik gogokoena?
Gogoan dut aitaren galerari aurre egin eta aurrera jarraitu zuen momentua. Robert Lindsey Alberten aita antzezten zuen eszena bat grabatzen ari ginen. Momentu hunkigarria izan zen, eta aktore gisa, zirraragarria eta zaila izan zen niretzat. Asko gustatu zitzaidan Pragako sinagogan egindako hileta eszena. 100 bat hartu genituen eta oso indartsua izan zen.
Pentsamendu-esperimentuak erreproduzitzea ere interesgarria izan zen, Einsteinek unibertsoa alda zezakeela konturatu zenean historiako inflexio-puntu horiek. 1914an lau hitzaldiko serie bat birsortu genuen eszena bat filmatu genuen, Einstein erlatibitate orokorrerako ekuazioak idaztera presaka zebilela. Bere buruari erronka eginez, lau hitzaldi eman zituen entzule osoari, eta ia erotu eta osasuna kosta egin zitzaion. Entzuleko figuranteek azken ekuazioa idazten dudan eszenan txalotu nindutenean, imajinatu nuen nola izan zitekeen, eta dibertigarria izan zen!
Einsteini galdera bat egingo badiozu, zer egingo zenioke?
Erantzuten saiatuko ez den galderarik ez dagoela iruditzen zait. Istorio ikusgarrienetako bat AEBra joan ondoren gertatu zen. Einstein kezkatuta zegoen afroamerikarren eskubide zibilen urraketak eta tratu bidegabeak eta saiakera bat idatzi zuen, non haiek, baita bere burua ere, «kanpotar» gisa sailkatu zituen. Honela idatzi zuen: «Ezin dut nire burua amerikar deitu pertsona hauek hain gaizki tratatzen dituztenean».
Historian jarraitu nahiko zenuke, zure heroia bezala?
Ez dut ospean pentsatzen. Jendeari nire jokoa edo musika gustatzen bazaio, polita da.
Zein jenio jokatu nahiko zenuke hurrengoan?
Ezagutzen dudan eta natorren mundua artearen mundua da. Nire emaztea artista da eta unibertsitatea amaitu nuenetik musika egiten ari naiz. Ehunka musikari daude jotzea gustatuko litzaidakeenak. Asko hitz egiten da nor izan daitekeen Genius-eko hurrengo denboraldirako eta uste dut bikaina izango litzatekeela emakumea balitz. Baina beldur naiz gehiago ez ote dudan jolastuko.
Haren bidelagun bat izan ezik.
Einsteini buruzko gure istorioan agertzen den Marie Curie hautagai egokia dela uste dut. Leonardo Da Vinci interesgarria litzateke gizonetako bat hartzea erabakiko balute. Eta Michelangelo ere bai.