“Esnea nahi baduzu, ez zaitez larrearen erdian dagoen taburete batean eseri, behiek eskeintzen dizuten zain”. Esaera zahar hau nire amaren irakaspenen izpirituan dago. Gainera, gaineratu zuen: "Zatoz, Ricky. Ez egon geldi. Zoaz eta harrapatu behi bat».
Untxi pastelaren errezeta zahar batek dio: «Harrapa ezazu untxia lehenik». Kontuan izan ez duela esaten: «Erosi untxi bat lehenik, edo eseri eta itxaron norbaitek ekarriko dizun arte».
Horrelako ikasgaiak, amak txikitatik eman zizkidanak, pertsona independente bihurtu ninduten. Nire buruaz pentsatzen eta zeregina neuk hartzen irakatsi zidaten.
Lehen Britainia Handiko jendearen bizi-printzipioa zen, baina gaur egungo gazteak sarritan itxaron egiten du dena zilarrezko plater batean ekartzeko. Beharbada, beste guraso batzuk nireak balira, denok pertsona kementsu bihurtuko ginateke, garai batean britainiarrak ziren bezala.
Behin, lau urte nituela, amak autoa gelditu zuen gure etxetik kilometro gutxira eta esan zuen orain neure bidea aurkitu behar dudala zelaian barrena etxera. Jolas gisa aurkeztu zuen, eta jolasteko aukera izateaz pozten nintzen. Baina jada erronka bat zen, hazi nintzen, eta zereginak zaildu egin ziren.
Neguko goiz batean, amak esnatu eta janzteko esan zidan. Iluna eta hotza zegoen, baina ohetik altxatu nintzen. Paperez bildutako bazkaria eta sagar bat eman zidan. «Bidean ura aurkituko duzu», esan zuen amak, eta etxetik berrogeita hamar kilometrora bizikletan nengoela keinu egin zidan. Bakarrik pedaleatzen nuenean ilun zegoen oraindik. Senideekin gaua pasa eta hurrengo egunean etxera itzuli nintzen, neure buruarekin izugarri harro. Ziur nengoen poz-oihuekin harrera egingo nintzela, baina horren ordez amak esan zuen: «Ongi egin, Ricky. Beno, interesgarria al zen? Orain korrika bikarioarengana, zuk egurra mozten lagundu nahi diozu».
Batzuei, halako heziketa gogorra iruditu daiteke. Baina gure familian denek asko maite zuten elkar eta denek zaintzen zituzten besteak. Familia estua ginen. Gure gurasoek indartsu haztea eta geure buruan konfiantza izaten ikastea nahi zuten.
Aita beti zegoen prest guri laguntzeko, baina ama izan zen edozein negoziotan gure onena ematera bultzatu gintuena. Harengandik negozioak egiten eta dirua irabazten ikasi nuen. Esan zuen: "Aintza irabazlearengana doa" eta "Ametsaren atzetik!".
Amak bazekien edozein galera bidegabea dela, baina bizitza hori da. Ez da zentzuzkoa haurrei beti irabaz dezaketela irakastea. Benetako bizitza borroka bat da.
Jaio nintzenean, aita zuzenbidea ikasten hasi berria zen, eta ez zegoen diru nahikorik. Amak ez zuen irrintzi. Bi gol zituen.
Lehenengoa niretzat eta nire arrebentzat jarduera erabilgarriak aurkitzea da. Gure familian alferkeriak itxura gaitzesgarria zuen. Bigarrena dirua irabazteko moduak bilatzea da.
Familiako afarietan maiz hitz egiten genuen negozioei buruz. Badakit guraso askok ez dituztela beren seme-alabak beren lanera dedikatzen eta ez dituztela haiekin dituzten arazoak eztabaidatzen.
Baina ziur nago haien seme-alabek ez dutela inoiz ulertuko zer balio duen diruak, eta askotan, mundu errealean sartuz, ez dute borrokarik jasaten.
Bagenekien benetan zer zen mundua. Nire ahizpa Lindyk eta biok amari lagundu genion bere proiektuetan. Handia izan zen eta komunitate sentimendua sortu zuen familian eta lanean.
Holly eta Sam (Richard Bransonen semeak) modu berean hazten saiatu nintzen, nahiz eta zortea izan nuen nire gurasoek euren garaian baino diru gehiago izan nuen. Oraindik ere amaren arauak oso onak direla uste dut eta uste dut Hollyk eta Samek badakitela dirua zer balio duen.
Amak egurrezko ehun-kutxa eta zakarrontzi txikiak egin zituen. Bere tailerra lorategi batean zegoen, eta gure lana berari laguntzea zen. Bere produktuak margotu ditugu, eta gero tolestu ditugu. Orduan Harrods-en (Londresko saltoki handienetakoa eta garestienetako bat) eskaera bat etorri zen, eta salmentak maldan gora joan ziren.
Oporretan, amak logelak alokatzen zizkien Frantziako eta Alemaniako ikasleei. Bihotzez lan egitea eta bihotzetik ondo pasatzea gure familiaren ezaugarria da.
Nire amaren arrebak, izeba Claire, oso gustuko zituen Galesko ardi beltzak. Ardi beltzen diseinuak zituen te-katilu enpresa bat sortzea bururatu zitzaion, eta bere herriko emakumeak beren irudiarekin eredudun jertseak egiten hasi ziren. Enpresan gauzak oso ondo joan ziren, etekin ona ekartzen du gaur egun.
Handik urte batzuetara, Virgin Records diskoetxean ari nintzela, izeko Clairek deitu zidan eta bere ardietako batek abesten ikasi zuela esan zidan. Ez nuen barrerik egin. Merezi zuen nire izebaren ideiak entzutea. Inolako ironiarik gabe, ardi hau nonahi jarraitu nuen barneko magnetofonoarekin, Waa Waa BIack Sheep (Waa Waa BIack Sheep - "Beee, beee, black sheep" - 1744tik ezagutzen den haurrentzako zenbaketa abestia, Virginek kaleratu zuen emanaldian). 1982an "berrogeita bost"-n "ardi kantari" bera) arrakasta handia izan zuen, zerrendetan laugarren postua lortuz.
Lorategiko estalpeko negozio txiki batetik Virgin sare global batera pasatu naiz. Arrisku maila asko igo da, baina txikitatik ikasi dut ausarta izaten nire ekintzetan eta erabakietan.
Beti denei arretaz entzuten banaiz ere, baina hala ere nire indarrengan konfiantza izan eta erabakiak hartzen ditudan arren, nire buruan eta nire helburuetan sinesten dut.