Portugalen ama izatea: Susanaren testigantza, Ederren ama

«Frantzian jaio nintzen eta frantsesa sentitzen naiz, baina portugesa ere bai, nire familia guztia handik baitator. Nire haurtzaroan, oporrak herrian pasatzen nituen. Nire ama hizkuntza portugesa da eta, aldi berean, benetako maitasuna sentitzen dut Frantziarekiko. Askoz aberatsagoa da arraza mistoa izatea! Horrek arazoa sortzen duen aldi bakarra Frantziak Portugalen futbolean jokatzen duenean da... Azken partida handian, oso estresatuta nengoen, ezen lehenago oheratu nintzen. Bestalde, Frantziak irabazi zuenean, Eliseo Zelaian ospatu nuen!

Portugalen, batez ere kanpoan bizi gara

Nire semea bi kulturetatik elikatzen dut, portugesez hitz egin eta oporrak bertan igaroz. Guregatik da nostalgia – Herriarekiko nostalgia. Gainera, asko gustatzen zait gure herrian haurrak hazteko modua: txikiek baliabide gehiago dute eta elkarri asko laguntzen diote. Portugal haientzat, eta bat-batean gurasoentzat, askatasuna da! Batez ere kanpoan bizi gara, gure familiaren ondoan, batez ere nirea bezalako herri batetik etortzen garenean.

Sinesmen zaharrak garrantzitsuak dira Portugalen...

"Zure haurraren burua estali al duzu?" Ez baduzu, zorte txarra ekarriko du! », esan zuen amonak Eder jaio zenean. Harritu ninduen, ez naiz sineskeria, baina nire familia osoak begi gaiztoan sinesten du. Esaterako, haurdunaldian elizara ez sartzeko esan zidaten, ezta nire haurtxo jaioberria oso zahar batek ukitzen ukitzeko ere. Portugalek sinesmen zahar horien eragin handia duen herrialdea izaten jarraitzen du, eta belaunaldi berriek ere haietako zerbait gordetzen dute. Niretzat hau zentzugabekeria da, baina horrek ama gazte batzuk lasaitzen baditu, hobe!

Portugalen, zopa erakunde bat da

6 hilabetetik aurrera, haurrek denetarik jaten dute eta mahaian daude familia osoarekin. Ez diegu beldurrik ematen plater pikanteei edo gaziei. Agian horri esker, nire semeak denetarik jaten du. 4 hilabetetik aurrera, gure haurraren lehen otordua zerbitzatzen dugu: farmazietan prest erositako gari-irinez eta eztiz osatutako porridge, urarekin edo esnearekin nahasten duguna. Oso azkar, barazki eta fruituen pure leunekin jarraitzen dugu. Zopa erakunde bat da. Tipikoena caldo verdea da, patata eta tipula nahastuta egindakoa, eta horri aza-zerrendak eta oliba olioa gehitzen dizkiogu. Haurrak handiagoak direnean, txorizo ​​zatitxoak gehi ditzakezu.

Portugalen, haurdun dagoen emakumea sakratua da

Zure maiteek ez dute zalantzarik eman aholkuak emateko, nahiz eta zuritu gabeko sagarrak edo haurdun dagoen emakumearentzat ona ez den edozer jaten baduzu abisatzeko. Portugaldarrak ultrababesleak dira. Oso ondo hartzen gaituzte: 37. astetik aurrera, ama gaztea gonbidatzen dute egunero haurtxoaren taupadak aztertzera bere obstetrarekin. Estatuak erditzea prestatzeko saioak ere eskaintzen ditu eta haurrentzako masaje eskolak eskaintzen ditu. Mediku frantsesek presio handia egiten diote etorkizuneko amaren pisuari, Portugalen, berriz, sakratua den, kontuz gabiltza minik ez egiteko.

Pisu pixka bat hartu badu, ondo dago, garrantzitsuena haurra osasuntsu egotea da! Alde txarra da ama ez dela emakume gisa ikusten. Esaterako, ez dago perineoaren errehabilitaziorik, Frantzian, berriz, itzultzen da. Miresten ditut oraindik Portugalgo ama, soldadu txiki onak bezalakoak: lan egiten dute, seme-alabak hazten dituzte (askotan senarraren laguntzarik gabe) eta oraindik ere beren burua zaintzeko eta sukaldatzeko denbora aurkitzen dute.

“Munduko amak” Gure kolaboratzaileen liburu handia, Ania Pamula eta Dorothée Saada, liburu-dendetan kaleratzen da. Goazen !

16,95 €, Lehen edizioak