"Ongi estali, jarri txapela eta eskularruak!" Amak agindu zidan Nairobiko amatasun ospitaletik irten nintzenean. Ziurrenik zaila da sinestea, baina kenyarrek beldurra diote... hotzari. Herrialde tropikal batean bizi gara, noski, baina 15 o C-tik beherako tenperaturak izoztu egiten zaizkigu. Hori ekainean, uztailean eta abuztuan gertatzen da, keniar txikiak jaiotzetik arropa geruzaz jantzita dauden hilabeteetan, txanoak barne. Nire osaba-izebak nire seme-alaba bat negarrez entzuten dutenean, kezkatzen dira: “Hotza izan behar du! “.
Hori ulertzeko, jakin behar duzu gure etxeak ez daudela berotzen, beraz, "neguan" oso freskoa izan daiteke barruan. Gure herrialdea ekuatoretik ez oso urruti dago.
Eguzkia urte osoan ateratzen da goizeko 6ak aldera eta 18:30ak aldera sartzen da Haurrak askotan esnatzen dira goizeko 5 edo 6etan, denon bizitza hasten denean.
Zenak "ederra" esan nahi du swahiliz, eta Vuseik "berritzea" esan nahi du. Kenian, asko
hiru izen ditugu: bataio izena (ingelesez), tribu izena eta abizena. Tribu askok sasoiaren arabera (euria, eguzkia, etab.) izena emango diete haurrei, ni nagoen tribua den kikuyuek, familia hurbileko kideen izena ematen diete. Kenian ere ohikoa da ospetsuen izenak ematea. 2015ean, estatubatuar presidente ohiak Kenya bisitatu zuen (bere jatorria keniakoa izanik), eta orduz geroztik, Obamas, Michelle eta baita... AirForceOne (Amerikako presidenteek bidaiatzen duten hegazkinaren izena) ditugu! Azkenik, aitaren izena askotan baztertzen da eta dokumentu ofizialetarako bakarrik erabiltzen da.
Ohitura oso barregarria ere badugu amari deitzeko. “Mama Zena” nire alabaren Kenyako lagunek jarri didate ezizena da. Guretzat errespetuaren seinale da. Errazagoa iruditzen zait askotan seme-alaben lagunen izenak ezagutzen dituzten amari, baina ez gurasoena.
Gurekin, haur bat jaiotzea poza da familia osoarentzako. Gertu nintzen
nirea lau hilabetez. Nire ama oso eskuzabala zen eta denbora osoz lagundu zidan. Sukaldean ematen zuen denbora guztia gonbidatuei ongi etorria emateko plater goxoak prestatzen. Familiak, gertukoak zein urrunak, lagunak eta lankideak herrialde guztietatik etorri ziren, besoak nire alabarentzat opariz beteta. Amak gure ohiko otorduak prestatzen zizkidan, ama gazte batek behar dituen mantenugai guztiak dituztenak. Adibidez, “uji”, egun osoan jaten den artatxiki-porridge bat esnearekin eta azukrearekin, edo “njahi”, idi-buztana eta babarrun beltzaren gisatua. Zesarea baten ondoren ohikoa den idorreriaren aurka, egunean hiru aldiz fruta eta barazki nahasien irabiatuak edaten nituen: kiwia, azenarioa, sagar berdea, apioa, etab.
Erremedioak eta tradizioak
«Keniako amak oso baliabideak dira. Esaterako, denek eramaten dituzte haurrak bizkar gainean kanga, oihal tradizionala, swahilizko atsotidez apaindua. Horri esker, “aniztunak” izan daitezke: haurra lotan jarri eta janaria prestatzen aldi berean. “
«Kenian, ez dakigut ez kolikoak. Haurra negarrez ari denean, hiru arrazoi egon daitezke: hotza, gosea edo logura izatea. Estali, bularra eman edo besoetan hartzen dugu orduz kulunkatzeko. “
Gure obsesioa janaria da. Nire familiaren arabera, haurrak elikatu behar dira
egun osoan. Amak denak edoskitzen ari dira eta presio handia dute. Leku guztietan ematen dugu bularra, gainera, gure haurra negar egiten duenean, ezezagun bat ere hurbil daiteke gurera esatera: “Ama, eman nyonyo-a txiki gizajo honi, gose dago!”. Tradizioa ere badugu
janaria aldez aurretik murtxikatzeko. Bat-batean, 6 hilabetetik aurrera, mahaiko ia janari guztia ematen zaie. Guk ere ez dugu labana edo sardexkarik erabiltzen, eskuak eta haurrak ere erabiltzen ditugu.
Keniako amei inbidia ematen dietenak parke naturalak dira. Umeek safariak maite dituzte eta landa-eremukoek oso ondo ezagutzen dituzte animaliak: jirafa, errinozeroa, zebrak, gazelak, lehoiak, lehoinabarrak... Haur txikiari, dagoeneko haiekin nola jokatu behar duten irakasten zaie eta arriskuak azaltzen zaizkie. Haientzat animalia “exotikoak” otsoak, azeriak edo urtxintxak dira! ”