Nire burua traizionatzeko, nire bizitzatik aldendu eta beste batena inbidiaz begiratzeko tentazioa ustekabean etortzen zait batzuetan. Niri traizioa egiteak esan nahi du gertatzen zaidana guztiz garrantzirik gabeko zerbait bezala hartzea.
Dena utzi behar duzu, eta beste norbaiten bizitzaren zikloan egon behar duzu. Premiazkoa dugu beste bizitzaren bat hasi. Zein ez dago argi, baina, zalantzarik gabe, ez orain bizi zarena, orain ordu bat edo bi nahiko konforme bazenuen zure buruarekin (gutxienez) orain bizi zaren moduarekin.
Baina, egia esan, badaude leku edo gertaera asko non beste jendea ongi eta alai sentitzen den ni gabe ere, eta horrek ez du esan nahi nirekin gaizki sentitzen direnik. Besteak ondo sentitzen diren leku eta ekitaldi asko daude, ni ez nagoelako. Badira nitaz gogoratu ere egiten ez diren tokiak, jakin arren. Badaude iritsi ezin ditudan gailurrak beste batzuk igotzea aukeratu dudalako, eta norbaitek, neure kabuz, sekula ez naiz aurkituko edo altxatuko naizen lekuan amaitu zuen, baina askoz geroago. Eta orduan tentazio hau sortzen da - zure bizitzatik aldendu, orain gertatzen zaizuna baliotsua ez den bezala bizitzea, baina zu gabe gertatzen ari dena - gauza garrantzitsu bakarra bezala, eta irrikatu, eta inguratzen zaituena ikusteari utzi.
Zure bihotzaren odolarekin idatz dezakezu, eta orduan nire «liburua» bere lekua har dezake pertsona on baten lanen gogokoen artean.
Zerk laguntzen du tentazio horri aurre egin eta zuregana itzultzeko, eta ez nagoen eta, agian, egongo ez den lekuan etengabe irrikatzen ez? Zerk ahalbidetzen dizu zeure buruaren parekoa izateko, zure larrutik ez jauzi eta beste batena tiratzen ez saiatzeko? Duela urte batzuk, niretzako hitz magikoak aurkitu nituen, dagoeneko hemen partekatu ditudanak, baina inoiz ez da soberan errepikatzea. John Tolkienen hitzak dira, bere argitaletxeari idatzi zizkion, etengabeko eztabaidez nekatuta, Eraztunen Jauna bezalako eleberri "oker" bat ere argitaratzea posible ote den eta agian editatu beharko litzatekeela nonbait. erditik... edo baita berridatzi ere. «Liburu hau nire odolean idatzita dago, lodi edo mehe, dena dela. Ezin dut gehiago egin».
Bizitza hau nire odolarekin idatzita dago, lodi edo likidoarekin, edozein dela ere. Ezin dut gehiago egin, eta ez dut beste odolik. Eta horregatik, norbere buruari odol-jarioa egiteko saiakera guztiak "Bota nazazu beste bat!" alferrik dira! eta «moztu hatz hauek zu ez izateagatik»…
Zure bihotzaren odolarekin idatz dezakezu, eta orduan nire «liburua» bere lekua har dezake pertsona on baten lanen gogokoen artean. Eta ondoan egon daiteke, apal berean, hainbeste inbidia nuenaren eta horren larruan egon nahi nuenaren liburuarekin. Harrigarria bada ere, berdin baliotsuak izan daitezke, nahiz eta egileak oso desberdinak izan. Hainbat urte behar izan nituen gertaera honetaz jabetzeko.