Elle Decoration-ek sariak banatzen ditu

Ronan eta Erwan Bouroulleci anaiak – Frantziako diseinuaren gogoa, ohorea eta kontzientzia. Bikote ezagunak dira aspaldiko etxeko elementuen ideia hankaz gora jartzeko gaitasunagatik. Haien ohea kaiola bihurtzen da, sukaldea eraikitzaile... Azken lorpenen artean, Vitra-ren landare landare-aulkia eta Hodeiak feltrozko puzzle-estalkia Kvadrat-entzat. Sari nagusia – “Urteko Diseinatzailea” titulua – ELLE DECORATION editoreek eman zuten aho batez. Espero dugu anaia bezala partekatzea!

• www.bouroullec.com

LAMP

Bildumako lanparak Bell edo Axo Light ariman esnatu (literalki eta figuratiboki) haurtzaroko oroitzapen distiratsuak. Amona zahar onaren lanpara-pantailekin antzekotasuna nabaria da, ertza baino ez da falta! Baina itxura nostalgikoaren atzean, azken teknologia-aurrerapenak ezkutatzen dira. Luminarien metalezko armairuak material erregogor ultramodernoaz estalita daude. Diseinu tradizionalaren eta modernoaren arteko konbinaziorik ikusgarrienaren saria: estudiora!

• De Light saloiak, tel .: 926-7063, (499) 129-0952, www.de-light.ru

DEKORAZIO- OIHILAK

Itxuraz ehundutako marrak ehunean Creation Baumannen Eplis Urteberriko serpentineko zintaren antza dute. Izan ere, dena askoz larriagoa da: egileen arabera, marrek laser izpi baten arrastoa imitatzen dute. Jatorrizko itxuraz gain, ehunak soinu-insonorizazio propietate bikainak ditu. Eraginkorra? Bai! Praktikoa? Are gehiago!

• Salon French Touch, tel .: 739-5095, www.frenchtouch.ru

FURNITURE

Mahai hau diseinatzerakoan Poliformea, Carlo Colombo-k material berriaren gaitasunak guztiz erabili zituen - kristalezko landarea. Izena Air ("Aire") ezin hobeto egokitzen da aparteko altzari bati: mahaiak pisurik gabeko itxura du. Badirudi ez dagoela lurrean zutik, airean flotatzen baizik. Bonua: mahaiaren oholaren forma elkarrizketa eraikitzaileetarako lagungarria da. Ez izkina zorrotzik - ez gatazkarik!

• Poliform apaindegia, tel .: (499) 255-7290

SANITARIOA

Bainugela etxeko spa resort bihurtzeko ideiak urteak daramatza diseinatzaileen gogoak zirraratuz. Bilduma Urrun taldetik Zucchetti.KosZalantzarik gabe, moda-gai baten aldaera onenetako bat. Ludovicak eta Roberto Palombak diseinatutako objektuen forma organiko fluidoek erlaxatzeko lagungarriak dira. A zer nolako organismoak behar duen oihan ekonomikoan bizirauteko borrokak agortuta!

• Ixstyle apaindegiak, tel .: 250-2910, (499) 242-0087

KITCHEN

Sukaldean Schiffiniren mahaia jateko eta sukaldatzeko eremuak elkarrekin bizi ez ezik, bat egiten dute. "Bizitzeko sukalde bat garatzen ahalegindu nintzen, sormen nahaspila apur bat nagusi den sukalde bat, eta ez espazio arkitektoniko antzu bat", esan zuen Alfredo Heberly diseinatzaileak bere ideiari buruz. Noski, ezin izan genion sari bat emateari utzi!

• Salon "Flat-interiors", tel .: 788-3300, www.flat-interiors.ru

MAhai-tresnak

Iraultza bat gertatu da zerbitzatzeko arte agurgarrian. Gaur egun, jaietako mahai bat apaintzeko arau nagusia "Araurik ez!" Zerbitzua Tonale Alessirentzat ezin hobeto dator moda joerarekin. Bertatik egindako elementuak onak dira elkarrekin zein bereizita. Edalontziak, platerak eta erretiluak diseinatu zituen David Chipperfield ingelesak Koreako, Japoniako eta Txinako zeramika tradizionaletan inspiratu zuen. Emaitza aristokratikoa da ingelesez eta lakonikoa ekialdeko moduan!

• Design Boom denda, tel .: 234-2734, www.design-boom.ru

FLOORING

Badirudi, zer berri esan daiteke parketa bezalako material tradizional bati buruz? Hala ere, Michele de Lucchik eta Philippe Nigrok guztiz beste modu batera heldu zuten gaia. Haritz parketa Medochaiek markarako garatutakoa listone giordano, ezohikoa dirudi: plaka bakoitzak trapezio forma du. Ausarta, modernoa eta oso modan...

• listonegiordano.ru

SEAT

Sare sozialetan nahasitako mundu modernoan, zuzeneko komunikaziorako aukerak gero eta gutxiago dira. Zorionez, Philippe Nigro diseinatzaileak bezalako erromantikoek ez dituzte aurrerapenaren kostuei aurre egin nahi eta oraindik elkarrizketa intimorako altzariak diseinatzen dituzte. Hala nola, sistema bat Ligne Roset-erako konfluentziak… Kolore anitzeko sofak hainbat konfiguraziotan saltzen dira: “Zu eta ni”, “Elkarrizketa zirkulu txiki batean”, “Elkarrizketa enpresa handi batean”. Oso puntuala!

• Erakusketa-aretoak Ligne Roset, tel .: 727-2534, (812) 336-3003, www.ligne-roset.ru

URTEAREN IREKIERA

Diseinatzaile britainiarra Benjamin Hubert 25 urte besterik ez ditu, baina ez du esperientziarik! Bere zorroak objektu interesgarri asko biltzen ditu, eta horietako askok diseinu sariak jaso dituzte dagoeneko. Benjaminen zaldia ezohiko materiala da. Kortxoz, hormigoiz eta buztinez egindako lanparak dagoeneko irabazi dituzte ELLE DECORATION britainiarren irakurleen bihotzak eta 100% Design-en "Produktu Onena" gisa aitortu zuten. Benetako aurrerapen bat!

• www.benjaminhubert.co.uk

LOGELA

Batzuek ohea dute Col-bed от Lago Kosko eroso batekin lotuta, beste batzuk lo zaku batekin eta beste batzuk haurtxo baten sehaska batekin. Makurtzen diren "horma" leunak dituen ohe bat, zalantzarik gabe, imitazio olatu bat piztuko du zalantzarik gabe. Baina ohartarazten dizugu: goizean bere "besarkada" leunetik ateratzeko, giza gaindiko borondatea behar duzu!

• Salon "Flat-interiors", tel .: 788-3300, www.flat-interiors.ru

HORMETAK

Bouroullechi anaiek berriro jo zuten gure arrakastaren zerrenda arrazoi batengatik: guztiz berria, aurrekaririk gabeko dekorazio-elementu bat asmatu zuten. Estaldura lainoak (“Hodeiak”) Karratu elementu indibidualez osatuta dago (itxaropenen kontrakoa, ez karratua), elkarren artean konbinazio ezberdinetan lotzen direnak. "Puzzle" bolumetrikoa hormak apaintzeko erabil daiteke, edo bertatik eskultura abstraktuak bil ditzakezu. Oso ondo pasa familia osoarentzako!

• Studio 672 Inspiration Interiors, tel.: 514-5672, www.672.ru