"Arazorik gabe hazi zen, gu ia konturatu gabe" esaten dio Emmanuellek (hiru seme-alaben ama), Fredi buruz hitz egiten, hiru anaietatik gazteena. Horrek azaltzen ditu ikasketa amerikarrak, eta horien arabera, gazteena da denbora eta arreta gutxien ematen zaiona. "Askotan esan ohi da hau dela tokirik zailena" Françoise Peille ere kontuan hartzen du. Oso goiz, haurrak behar denean laguntza gutxi eskatzeko ohitura har dezake orduan, eta, ondorioz, independenteago bihurtzen da. Ondoren, kudeatzen ikasten du: «Ezin du beti bere seme-alaba zaharrenarekin kontatu edo gurasoei laguntza eskatu, azken hauetarako eskuragarriago baitaude. Beraz, bere lagunengana jotzen du», ohartzen da Michael Grose.
"Injustizia" onuragarria!
«Adinekoen eta txikien artean urratuta, orokorrean, erdiko umea egoera deserosoaz kexatzen da. Ez daki beranduago heldu adiskidetsu bihurtzeko aukera emango diola, konpromisora irekia! “ azaltzen du Françoise Peillek. Baina kontuz, ostraka bezala itxi daitekeelako gatazkak saihesteko eta gustuko duen lasaitasuna mantentzeko...
Erdiko umeak “justizia” maite badu, txikitatik ikusten duelako bizitza bidegabea dela: zaharrenak pribilegio gehiago ditu eta bigarrenak hondatuago. . Erresilientzia azkar hartzen du, gutxi kexatzen da, baina oso azkar bihurtzen da batzuetan oso burugogorra izateraino... Soziala bada, bere anai-arreben nortasun ezberdinetara edo inguruko adin-aldaketetara moldatzeko gaitasunari esker da. hura.