1) hazkuntza-hormonaren ekoizpen handitzearekin lotuta

– Akromegaliaren sintomak, lehenik eta behin, GHren eta GHk “kontrolatzen” duen beste hormona baten, IGF-1 (Intsulinaren Hazkunde Faktorea-1), ekoizpen anormal handiaren efektuekin lotuta daude:

Ulertzen dute:

• eskuen eta oinen tamaina handitzea;

• aurpegiaren itxuraren aldaketa, kopeta biribildua, masail-hezur nabarmenak eta bekain arkuak, sudurra loditua, ezpainak loditzea, hortzak zabaltzea, mihi lodiagoa, "galoche" kokotsa;

• artikulazioetako mina (artralgia) edo bizkarreko mina (bizkarrezurreko mina), karpoko tunelaren sindromearekin lotutako tingling edo tingling eskuetan erdiko nerbioa konprimitzen duen eskumuturreko hezurra loditzearen ondorioz;

• beste sintoma batzuk, hala nola, gehiegizko izerdia, nekea, entzumen galera, ahots aldaketa, etab.

2) kausari lotuta

– Beste sintoma batzuk kausari lotuta daude, hau da, gehienetan hipofisiaren tumore onberarekin, azken honen bolumena handituz, beste garun-egitura batzuk konprimitu eta/edo beste hormona pituitarioen ekoizpena gutxitu dezake:

• buruko mina (buruko mina);

• ikusmen asaldurak;  

• tiroideo-hormonen jariapena murriztea, hotzikara eragiten duena, moteltzea orokorra, idorreria, bihotz-taupadak moteltzea, pisua igotzea, batzuetan bocio bat egotearekin;

• giltzurruneko hormonen jariapena murriztea (nekea, gosea galtzea, ilearen hazkuntza murriztea, hipotentsioa, etab.);

• sexu hormonen jariapena gutxitzea (hilekoaren nahastea, inpotentzia, antzutasuna, etab.).

 3) Beste batzuk

- Gehiegizko GH jariatzeak beste hormona baten produkzioa areagotzen du, prolaktina, eta horrek bularreko handitzea eragin dezake gizonengan (ginekomastia), esnearen jariapena eta emakumezkoen zein gizonen libido gutxitzea, emakumezkoen hilekoaren zikloak luzatzea edo etetea...

– Akromegalia beste nahaste batzuekin batera egon ohi da, hala nola, diabetesa, hipertentsioa, loaren apnea, behazun-maskuaren harriak, noduluak, baita tiroideoko minbizia ere, eta koloneko minbizia ere badago, horregatik zenbait ikerketa osagarriak eskatzen dira (tiroidearen ultrasoinuak, loaren apnearen ebaluazioa, kolonoskopia, etab.).

Sintomak oso poliki agertzen dira, beraz, diagnostikoa garapenaren hainbat urteren ondoren bakarrik egiten da normalean (4 urtetik 10 urte baino gehiagora). Hasieran sarritan egiten da itxura fisikoaren arabera, kaltetutako pertsonak (edo bere segizioak) eraztunak gehiago jarri ezin dituela ohartzen direnean, oinetakoen neurria eta txanoaren neurria aldatu dituenean. 

Batzuetan, gainera, denboran zehar aurpegian izandako aldaketa anormalak nabarmentzen dituzten argazkiak dira.